Wie spreche ich mit unserem Schüler? Kann er/sie deutsch?

Je nach Lehrplan des Heimatlandes und gesellschaftlichen Möglichkeiten des Spracherwerbs kommen YFU-Austauschschüler mit sehr unterschiedlichen Deutschkenntnissen nach Österreich. Einige sprechen sehr gutes Deutsch, andere beginnen ihr Austauschjahr mit guten oder grundlegenden Basiskenntnissen.

Der Spracherwerb ist für sie ein Ziel des Austauschjahres, gleichzeitig aber auch die Voraussetzung für eine erfolgreiche Integration in Familie, Schule und Freundeskreis. Unsere Erfahrungen und der Austauscherfolg deutschsprachiger Schüler im Ausland haben gezeigt, dass spätestens in der zweiten Jahreshälfte, von wenigen Ausnahmen abgesehen, der Durchbruch geschafft sein wird. Sogar mit nur geringen Vorkenntnissen kann bei genügender und disziplinierter Sprachpraxis in Gastfamilie und Schule nach drei Monaten schon gute Kommunikationsfähigkeit erreicht sein.